Leek and Potato Soup with Homemade Croutons